“Простыя словы”. Кніга пра Міхала Анемпадыстава

Беларуска-польская кніга пра Міхала Анемпадыстава, яго жыццё і творчасць.

    Пра што кніга?

    Тэксты кнігі “Простыя словы” створаны праз некалькі месяцаў пасля смерці Міхала Анемпадыстава. Пра яго пішуць блізкія, знаёмыя і незнаёмцы, ствараючы своеасаблівую “мапу” выкшталцоных ценяў выбітнага дызайнера, мастака і паэта.

    У выданні:

    • цікавыя і новыя факты пра Міхала Анемпадыстава
    • яго вершы і песні для “Новага неба” і “Народнага альбома"
    • сцэнарый "Народнага альбома" для польскай тэлевізіі з канферансам Міхала (друкуецца ўпершыню!)
    • успаміны больш за 60 польска-беларускіх аўтараў — творцаў і актывістаў пакалення 90-х
    • унікальныя фотаздымкі Міхала, яго сяброў і знаёмых
    • Магічная мапа” Міхала Анемпадыстава
    Посмотреть видео

    Мовы кнігі: беларуская, руская і польская

    Посмотреть видео

    Спіс аўтарак і аўтараў:

    Наталля Агарэлышава, Фелікс Аксёнцаў, Валянцін Акудовіч, Татьяна Амелина, Галина Антошина, Уладзімер Арлоў, Надзея Артымовіч, Сяргей Ахрамовіч, Вольга Бабкова, Ігар Бабкоў, Зміцер Бартосік, Кася Бохан, Сяргей Будкін, Таццяна Вадалажская, Ганна Валынец, Надзея Вішнеўская, Лявон Вольскі, Вінцук Вячорка, Франак Вячорка, Любовь Гаврилюк, Цэзарый Галіньскі, Адам Глобус, Павел Дарохін, Алег Дашкевіч, Вольга Дашук, Віктар Аслюк, Сяргей Дубавец, Максим Жбанков, Уладзімір Зайчанка, Андрей Заневский, Клайвс Земдега, Каймар Ягер, Аксана Зінчанка, Павел Казанэцкі, Кася Камоцкая, Ганна Кандрацюк, Максім Капран, Микола Кацук, Севярын Квяткоўскі, Іаланта Кільян, Уладзімір Колас, Віктар Корзун, Сьвятлана Курс, Ирина Мацкевич, Уладзімір Мацкевіч,Тацяна Нядбай, Дзмітрый Падбярэзскі, Аляксандр Памідораў, Слава Ракіцкі, Дзяніс Раманюк, Павел Семчанка, Андрэй Строцаў, Дмитрий Строцев, Ягор Сурскі, Андрусь Такінданг, Андрэй Хадановіч, Алег Хаменка, Сяргей Харэўскі, Лена Центий, Віктар Шалкевіч, Віктар Шніп

    Посмотреть видео

    Выбар тэкстаў і рэдагаванне: Вольга Бабкова, Вера Дзядок, Іаланта Кільян, Святлана Курс.

    Карэкцыя рэдакцыі польскамоўнай версіі: Катажына Недурны

    Пераклад на польскую: Іаланта Кільян, Святлана Курс, Цэзарый Галіньскі, Агнешка Смулчынска, Мікалай Ваўранюк, Аліна Ваўранюк

    Пераклад з польскай на беларускую: Святлана Курс

    Карэктарка польскіх тэкстаў: Эва Нофікаў-Дабрадумаў

    Карэктарка: Тацяна Лапцёнак

    Вёрстка: Віктар Корзун

    Вокладка: Алена Дашкевіч

    Аўтары фотаздымкаў: Стэфанія Анемпадыстава, Алена Дашкевіч, Клаўс Земдэга, Арцём Канцавы, Іалантa Кільян, Уладзімір Парфянок, Дзяніс Раманюк, Ігар Саўчанка, Юры Сідун, УладзімірСварцэвіч, Аляксандр Угляніца, Андрэй Шчукін, Каймар Ягер. Таксама ў кнізе выкарыстаны фотаздымкі з архіва Міхала Анемпадыстава і Іаланты Кільян.

    Пра выданне:

    336 старонак, каляровы мона-друк.

    Памер: 21 на 21 см

    Вага: 800 г.

    Тыраж: 500 экземпляраў

    Пры паспяховым завяршэнні краўд-кампаніі кнігі можна будзе забраць на афіцыйнай прэзентацыі ў Мінску падчас фестывалю інтэлектуальнай кнігі “Pradmova”. Пасля — ў пункце самавываза (г. Мінск) альбо адпраўкай поштай за кошт пакупніка.

    Посмотреть видео

    Мы з задавальненнем адкажам на вашыя пытанні па электроннай пошце: pradmova@gmail.com.

    Другие проекты

    Нет данных